Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 2026-09-29

1. Akceptacja Regulaminu

Uzyskując dostęp do pdfmundo pod adresem pdfmundo.com albo korzystając z niego („Usługa”), zgadzasz się na związanie niniejszym Regulaminem („Regulamin”). Jeśli nie akceptujesz Regulaminu, nie powinieneś korzystać z Usługi.

Usługę prowadzi ADVAITA OÜ, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (osaühing) zarejestrowana w jurysdykcji Estonia pod numerem rejestrowym 17568302, z siedzibą pod adresem Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Estonia. Regulamin dotyczy wszystkich użytkowników, w tym korzystających bezpłatnie, płatnych abonentów oraz odwiedzających. Korzystanie z Usługi oznacza akceptację najnowszej wersji Regulaminu. ADVAITA OÜ reprezentuje Milan Taraba, Członek Zarządu. Pełne dane usługodawcy znajdziesz na stronie Dane firmy.

2. Opis Usługi

pdfmundo to działające w przeglądarce narzędzie do przetwarzania PDF-ów, oferujące 29 funkcji, w tym kompresję, konwersję, łączenie, dzielenie, edycję, OCR i wypełnianie formularzy. Całe przetwarzanie plików odbywa się lokalnie w Twojej przeglądarce, dzięki WebAssembly. Żadne dane plików nie są przesyłane na nasze serwery.

3. Udzielenie licencji

Plan darmowy
Użytkownicy korzystający bezpłatnie otrzymują ograniczoną, niewyłączną, nieprzenoszalną i odwołalną licencję na korzystanie z pdfmundo do celów osobistych i niekomercyjnych, z zastrzeżeniem dziennego limitu konwersji oraz limitu 50 MB na plik.

Karnet dzienny ($1,99)
Kupujący Karnet dzienny otrzymują ograniczoną, 24-godzinną licencję na nieograniczone konwersje i pliki do 200 MB, z uwzględnieniem użytku komercyjnego; wygasa ona automatycznie 24 godziny po chwili zakupu.

Pakiet kredytów ($4,99)
Kupujący kredyty otrzymują niewyłączną i nieprzenoszalną licencję na 50 konwersji bez terminu ważności, pliki do 200 MB, zarówno do użytku osobistego, jak i komercyjnego.

Pro miesięcznie ($5,99/mies.) i Pro rocznie ($49/rok)
Abonenci Pro otrzymują ograniczoną, niewyłączną i nieprzenoszalną licencję na nieograniczony użytek komercyjny z nieograniczoną liczbą konwersji, bez limitu dziennego, w ramach obowiązujących ograniczeń planu.

4. Zakazane sposoby korzystania

• Korzystanie z Usługi w celach niezgodnych z prawem albo z naruszeniem obowiązujących przepisów
• Próby obejścia dziennych limitów konwersji, limitów rozmiaru plików albo jakichkolwiek zabezpieczeń dostępu
• Odtwarzanie kodu źródłowego Usługi, jej dekompilacja albo próby wydobycia kodu (poza przypadkami dozwolonymi przez bezwzględnie obowiązujące przepisy w celu zapewnienia interoperacyjności)
• Przesyłanie albo przetwarzanie plików zawierających złośliwy kod, oprogramowanie szkodliwe albo materiały przedstawiające wykorzystywanie małoletnich
• Używanie zautomatyzowanych skryptów, botów albo narzędzi zbierających dane do interakcji z Usługą
• Przetwarzanie plików, do których przetwarzania albo rozpowszechniania nie masz prawa
• Odsprzedaż albo udzielanie sublicencji na dostęp do Usługi
• Używanie narzędzia HTML na PDF do osadzania linków phishingowych albo szkodliwych zasobów zewnętrznych

5. Plany i płatności

Nie jesteśmy sprzedawcą. Lemon Squeezy, LLC jest Merchant of Record każdego planu płatnego: kupujesz od Lemon Squeezy, na jego stronie płatności, na jego warunkach, które akceptujesz na miejscu. To Lemon Squeezy ustala i pobiera cenę, określa i nalicza podatek należny w Twoim kraju oraz wystawia Twoją fakturę. ADVAITA OÜ prowadzi Usługę i nie jest stroną Twojego zakupu.

Ma to znaczenie nie tylko dla rozliczeń: Twoje prawa jako kupującego — odstąpienie od umowy, zwroty i rezygnacja z abonamentu — przysługują Ci wobec Lemon Squeezy, na jego warunkach, a nie na podstawie niniejszego Regulaminu. Nie ograniczamy tych praw, nie wyłączamy ich ani nie uzależniamy ich od dodatkowych warunków. Strona Odstąpienie od zakupu wyjaśnia, jak z nich skorzystać, a zawsze możesz też po prostu napisać do nas na [email protected].

Cena widoczna na stronie płatności Lemon Squeezy, wraz z podatkiem, jest ceną, którą płacisz. Ceny w powyższej tabeli mają charakter orientacyjny; wiążąca jest cena na stronie płatności.

Pro miesięcznie i Pro rocznie odnawiają się automatycznie do czasu rezygnacji. Rezygnację i zwroty obsługuje Lemon Squeezy na swoich warunkach — nie mamy własnej polityki zwrotów, ponieważ to nie nam zapłaciłeś.

Niniejszy Regulamin obejmuje to, co dzieje się po naszej stronie. Gdy plan się kończy — ponieważ abonament wygasł albo został anulowany, albo ponieważ Lemon Squeezy zwróciło pieniądze za zakup — traktujemy go jako zakończony, a Twój klucz licencyjny przestaje być akceptowany. Nie ingerujemy w Twoją przeglądarkę, żeby go unieważnić, więc skutek zależy od planu: niewykorzystane kredyty przestają działać przy Twojej następnej konwersji, ponieważ każdy kredyt jest sprawdzany w Lemon Squeezy w chwili jego wykorzystania; Karnet dzienny już aktywny w Twojej przeglądarce działa do końca swoich 24 godzin; a plan Pro już aktywny w Twojej przeglądarce działa do końca okresu ważności, który ostatnio otrzymał, po czym wraca do planu darmowego. Pliki, które już utworzyłeś, pozostają nienaruszone — są na Twoim własnym urządzeniu, nie u nas.

6. Odpowiedzialność

Usługa jest dostarczana zgodnie z art. 7 dyrektywy (UE) 2019/770: odpowiada opisowi zawartemu w niniejszym Regulaminie, nadaje się do celów, do których usługa tego rodzaju jest zwykle wykorzystywana, i jest dostarczana wraz z aktualizacjami wymaganymi przez art. 8. Jeśli nie jest zgodna z umową, przysługują Ci ustawowe środki ochrony prawnej przewidziane w art. 14–16 — doprowadzenie jej do zgodności z umową, proporcjonalne obniżenie ceny albo rozwiązanie umowy. Nic w niniejszym Regulaminie nie wyłącza ani nie ogranicza tych środków i nic poniżej nie ma takiego celu. Środki przysługujące wobec sprzedawcy — zwroty i odstąpienie od umowy — obsługuje Lemon Squeezy na swoich warunkach; za zgodność samej Usługi z umową odpowiadamy my.

Tych ograniczeń nie stosuje się nigdy. Nic w niniejszym Regulaminie nie ogranicza odpowiedzialności za śmierć albo uszkodzenie ciała spowodowane niedbalstwem, za winę umyślną albo rażące niedbalstwo, za podstępne zatajenie wady, z tytułu udzielonej przez nas gwarancji, na podstawie obowiązujących przepisów o odpowiedzialności za produkt ani za cokolwiek innego, czego nie można zgodnie z prawem ograniczyć — w tym, jeśli jesteś konsumentem, za Twoje prawa ustawowe. Żadna z tych odpowiedzialności nie jest ograniczona kwotowo. Jeśli wskutek niedbalstwa naruszymy obowiązek istotny dla wykonania tej umowy, na którego wykonanie możesz rozsądnie liczyć, nasza odpowiedzialność jest ograniczona do przewidywalnej szkody typowej dla umowy tego rodzaju.

Z zastrzeżeniem powyższego: nie odpowiadamy za szkody pośrednie ani następcze, utracone zyski ani utratę działalności. Ponieważ Twoje pliki są przetwarzane na Twoim własnym urządzeniu i nigdy do nas nie trafiają, sprawdź każdy plik wynikowy, zanim zaczniesz na nim polegać.

W pozostałym zakresie, i tylko o tyle, o ile naszą odpowiedzialność można zgodnie z prawem ograniczyć, jest ona ograniczona do wyższej z dwóch kwot: łącznych opłat zapłaconych przez Ciebie za Usługę w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających roszczenie albo pięciuset euro. Opłaty ustala się na podstawie tego, co faktycznie zapłaciłeś Lemon Squeezy za swój plan, ponieważ żadna płatność nie trafia bezpośrednio do nas, a limit liczony według tego, co zapłaciłeś nam, w każdym przypadku wynosiłby zero.

Taki podział odpowiedzialności odzwierciedla fakt, że Usługa jest narzędziem do przetwarzania plików, dostarczanym za niewielką opłatą albo bezpłatnie.

7. Własność intelektualna

Nazwy, logotypy, projekt i kod źródłowy pdfmundo oraz ADVAITA OÜ stanowią własność intelektualną operatora Usługi. Zachowujesz wszelkie prawa do plików, które przetwarzasz. Nie rościmy sobie żadnych praw własności do Twoich plików wejściowych ani wynikowych.

8. Prawo autorskie / DMCA

Ponieważ pdfmundo nie przechowuje ani nie hostuje plików użytkowników, nie hostujemy treści naruszających prawa. Jeśli uważasz, że sama nasza Usługa narusza Twoje prawa autorskie, napisz na [email protected].

9. Zakończenie

Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia albo zakończenia Twojego dostępu do Usługi w dowolnym momencie, bez uprzedzenia, jeśli uznamy, że naruszyłeś Regulamin. Jest to decyzja dotycząca korzystania z Usługi; nie zmienia ona Twojego zakupu ani ewentualnego zwrotu, które są sprawą Lemon Squeezy. Punkty 6 (Odpowiedzialność) i 10 (Rozstrzyganie sporów) obowiązują także po zakończeniu.

10. Rozstrzyganie sporów

Jeśli masz jakikolwiek problem, napisz najpierw na [email protected]; postaramy się odpowiedzieć w ciągu 14 dni i rozpatrzyć reklamacje bezpośrednio. Jeśli jesteś konsumentem w Unii Europejskiej, możesz wnieść powództwo przed sądy państwa swojego miejsca zamieszkania albo w jurysdykcji Estonia, a my będziemy występować przeciwko Tobie wyłącznie przed sądy państwa Twojego miejsca zamieszkania, zgodnie z art. 17–19 rozporządzenia (UE) nr 1215/2012. Jeśli korzystasz z Usługi w celach związanych z działalnością handlową, gospodarczą albo zawodową, wyłącznie właściwe są sądy w jurysdykcji Estonia. Żadne z powyższych nie ogranicza Twojego prawa do wniesienia sprawy do sądu.

11. Prawo właściwe

Regulamin podlega prawu jurysdykcji Estonia. Jeśli jesteś konsumentem mającym miejsce zwykłego pobytu w Unii Europejskiej, ten wybór prawa nie pozbawia Cię ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa Twojego pobytu, zgodnie z art. 6 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 593/2008 (Rzym I).

12. Siła wyższa

ADVAITA OÜ nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie albo opóźnienie w wykonaniu zobowiązań wynikające z przyczyn pozostających poza naszą rozsądną kontrolą, w tym awarii infrastruktury internetowej, przerw w działaniu CDN albo zmian w politykach dostawców przeglądarek wpływających na Usługę.

13. Zmiany Regulaminu

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany Regulaminu w dowolnym momencie. O istotnych zmianach powiadomimy aktywnych abonentów e-mailem. Dalsze korzystanie z Usługi po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zmienionego Regulaminu.

Kontakt: [email protected]