Șterge metadatele PDF
PDF-urile tale poartă numele tău, versiunea programului tău, fusul tău orar și istoricul modificărilor.
Elimină fiecare câmp — inclusiv intrările personalizate — în browserul tău.
Metadate curente
Șterge metadatele
Fiecare câmp de mai jos va fi eliminat din PDF-ul tău. Dezactivează comutatorul ca să editezi în schimb câmpuri anume.
Afișat în bara de titlu a cititorului PDF.
O descriere a documentului, pe un rând.
Separă-le prin virgule. Apasă Enter ca să adaugi. Lipește o listă separată prin virgule ca să adaugi mai multe deodată.
Programul care a exportat inițial PDF-ul.
Programul care a scris ultima dată PDF-ul.
aaaa-ll-zz. Ora este fixată la 00:00 UTC la salvare.
aaaa-ll-zz. Ora este fixată la 00:00 UTC la salvare.
Elimină fiecare câmp, plus orice intrări personalizate nestandard. Dezactivează comutatorul ca să editezi în schimb câmpuri anume.
Despre eliminarea metadatelor PDF
Ce dezvăluie de obicei PDF-urile tale
Deschide orice PDF pe care nu l-ai curățat intenționat și uită-te la câmpul Autor — aproape întotdeauna conține contul de utilizator al sistemului tău de operare („Sarah Chen”, „john.doe”). Microsoft Word completează Autorul din numele tău de utilizator Windows la fiecare export. Câmpul Creator dezvăluie versiunea exactă a programului („Microsoft® Word pentru Microsoft 365”, „Pages 13.2”, „LibreOffice 24.2”). Câmpul Producer arată ce a scris fișierul ultima dată — uneori alt program („macOS Quartz PDFContext”). Data modificării poartă secunda exactă a ultimei tale atingeri, în fusul tău orar. LibreOffice a lăsat în trecut să scape numele gazdei pe unele căi de export (o dezvăluire de clasă CVE din 2018, remediată parțial de atunci). PDF-urile de la scanere Xerox, Canon și HP includ adesea modelul scanerului, versiunea firmware-ului și seria dispozitivului în câmpurile Creator sau Producer.
De ce să elimini în loc să editezi
Editarea metadatelor îți permite să schimbi câmpuri anume, pe rând. Ștergerea metadatelor le curăță pe toate deodată — utilă înainte de a publica un document pe un site public, de a-l atașa unei sesizări privind confidențialitatea sau de a-l trimite unui destinatar care nu ar trebui să îți vadă setul de programe. Dacă vrei intervenții chirurgicale (să schimbi doar Titlul, să golești doar Autorul), folosește Editează metadatele. Dacă vrei să elimini tot, folosește acest instrument. Amândouă rulează pe același motor; alege în funcție de intenție.
GDPR și latura conformității
Articolul 32 din GDPR cere „măsuri tehnice adecvate” pentru prelucrarea datelor cu caracter personal. Câmpurile de metadate care conțin date personale — Autorul corespunde numelui real al persoanei vizate; Data creării este un marcaj de timp precis care leagă documentul de intervalul de activitate al unei anumite persoane — intră cel mai probabil în această sferă. Eliminarea dicționarului Info înainte de distribuire este una dintre cele mai ieftine măsuri tehnice disponibile. Acest instrument rulează integral în browserul tău, așa că metadatele originale nu ajung niciodată pe serverul altcuiva. Combină-l cu redactarea conținutului pentru conformitate deplină; simpla ștergere a metadatelor nu rezolvă dezvăluirea conținutului vizibil.
Ce se păstrează
Conținutul documentului, structura paginilor, imaginile încorporate, fonturile, aspectul, fișierele încorporate și semnăturile — toate se păstrează exact. Instrumentul șterge doar intrările dicționarului Info. Se păstrează și metadatele de la nivelul paginii (MediaBox per pagină, adnotări per pagină). Metadatele XMP nu sunt eliminate în v1 — când sunt prezente ambele, majoritatea cititoarelor afișează cu prioritate dicționarul Info, deci metadatele vizibile vor părea șterse, însă pachetul XMP poate păstra duplicate învechite. Suportul XMP este o îmbunătățire pentru v1.1. După curățare, pasul firesc este Protejează PDF pentru a adăuga o parolă înainte de distribuire, sau Comprimă PDF dacă dimensiunea contează.
Întrebări frecvente
- De ce apare numele meu real în PDF?
- Câmpul Autor preia implicit contul de utilizator al sistemului tău de operare. Word, Pages, LibreOffice și majoritatea programelor de export PDF îl completează din sistem la export — de obicei fără să întrebe. Câmpurile Creator și Producer identifică la fel programul exact pe care l-ai folosit. Ștergerea metadatelor le curăță pe toate.
- Ștergerea metadatelor schimbă conținutul PDF-ului?
- Nu. Se schimbă doar blocul de metadate. Conținutul paginilor, fonturile, imaginile, aspectul, fișierele încorporate, semnăturile — toate se păstrează exact. Instrumentul atinge doar metadatele; nu are loc nicio reexportare.
- Prin ce diferă de Editează metadatele?
- Editarea metadatelor permite schimbarea chirurgicală a unor câmpuri anume (de exemplu golirea Autorului, dar păstrarea Titlului). Ștergerea metadatelor curăță toate câmpurile deodată, inclusiv intrările personalizate. Amândouă rulează pe același motor din browser — alege în funcție de intenție. Folosește <a href='/ro/edit-metadata/'>Editează metadatele</a> dacă vrei control fin.
- Este suficient pentru GDPR sau pentru conformitatea privind confidențialitatea?
- Instrumentul elimină cele 8 câmpuri standard ale dicționarului Info, plus intrările personalizate. Suportul XMP vine în v1.1. Pentru conformitate deplină, redactează și conținutul vizibil (ștergerea metadatelor nu rezolvă dezvăluirea conținutului vizibil) și ia în calcul exportul în PDF/A. Acest instrument acoperă în mod specific latura de măsuri tehnice din articolul 32 GDPR, în ce privește reziduurile din metadate.
- Poate cineva recupera metadatele după ștergere?
- Nu. pdfmundo scrie un PDF nou care nu conține intrările șterse din dicționarul Info. Câmpurile eliminate nu pot fi recuperate din fișierul descărcat. Fișierul tău original de pe disc rămâne neschimbat — încarcă-l oricând ca să repeți operațiunea.
- Ce fac dacă PDF-ul meu are metadate personalizate pe care vreau să le păstrez?
- Folosește în schimb Editează metadatele. Ștergerea metadatelor este instrumentul „totul dispare” — elimină cele 8 câmpuri standard, plus toate intrările personalizate adăugate de programul producător. <a href='/ro/edit-metadata/'>Editează metadatele</a> păstrează implicit câmpurile personalizate; sunt eliminate doar câmpurile standard pe care le golești explicit.
- Care este dimensiunea maximă a fișierului?
- 50 MB. Ștergerea în sine atinge la salvare doar metadatele (sub 100 ms chiar și la fișiere mari), deci limita e dată de memoria obișnuită a unui browser, nu de costul procesării.
- Ce se întâmplă dacă PDF-ul meu este protejat cu parolă?
- Metadatele nu pot fi citite dintr-un PDF criptat — dicționarul Info este criptat împreună cu restul documentului. Mesajul de eroare îți cere să elimini mai întâi parola. Elimin-o din programul tău PDF, apoi revino aici să ștergi metadatele.
Mai multe instrumente PDF, în curând
29 de instrumente în total — unire, împărțire, conversie, OCR, semnare, filigran și altele. Toate gratuite de încercat.
Înapoi la pagina principală →