Eliminar metadatos PDF
Tus PDF llevan tu nombre, la versión de tu software, tu zona horaria y tu historial de edición.
Borra todos los campos — incluyendo entradas personalizadas no estándar — en tu navegador.
Metadatos actuales
Eliminar metadatos
Todos los campos a continuación se borrarán de tu PDF. Desactiva para editar campos específicos en su lugar.
Se muestra en la barra de título del lector PDF.
Una descripción de una línea del documento.
Separa con comas. Pulsa Enter para añadir. Pega una lista separada por comas para añadir varias a la vez.
El software que exportó originalmente el PDF.
El software que escribió por última vez el PDF en disco.
aaaa-mm-dd. El componente de hora se establece en 00:00 UTC al guardar.
aaaa-mm-dd. El componente de hora se establece en 00:00 UTC al guardar.
Elimina cada campo más cualquier entrada personalizada no estándar. Desactiva para editar campos específicos en su lugar.
Sobre la eliminación de metadatos PDF
Qué revelan tus PDF normalmente
Abre cualquier PDF que no hayas limpiado deliberadamente y mira el campo Autor — casi siempre es tu cuenta de usuario del sistema operativo ("Sarah Chen", "juan.perez"). Microsoft Word rellena Autor desde tu nombre de usuario de Windows en cada exportación. El campo Creador revela la versión exacta del software ("Microsoft® Word para Microsoft 365", "Pages 13.2", "LibreOffice 24.2"). El campo Productor muestra qué fue lo último que escribió el archivo en disco — a veces un programa diferente ("macOS Quartz PDFContext"). La fecha de Modificación lleva el segundo exacto en que tocaste el archivo por última vez en tu zona horaria local. LibreOffice ha filtrado históricamente el nombre del host en algunas rutas de exportación. Los PDF de escáneres (Xerox, Canon, HP) a menudo incluyen el modelo del escáner, la versión del firmware y el número de serie del dispositivo en los campos Creador o Productor.
Por qué eliminar en lugar de editar
Editar metadatos te permite cambiar campos específicos uno por uno. Eliminar metadatos borra todos los campos a la vez — útil antes de publicar un documento en un sitio público, adjuntarlo a una presentación de privacidad o enviarlo a un destinatario que no debería ver tu pila de software. Si quieres ediciones quirúrgicas (cambiar solo el Título, dejar en blanco solo el Autor), usa Editar metadatos. Si quieres la ruta del todo-borrado, usa esta herramienta. Ambas funcionan con el mismo motor; elige por intención.
RGPD y el ángulo de cumplimiento de privacidad
El Artículo 32 del RGPD requiere "medidas técnicas apropiadas" para el tratamiento de datos personales. Los campos de metadatos que contienen datos personales — Autor equivale al nombre real del interesado; FechaCreación equivale a una marca de tiempo exacta que vincula el documento a la ventana de actividad de una persona específica — están posiblemente en el alcance. Borrar el Diccionario de Información antes de la distribución es una de las medidas técnicas más baratas disponibles. Esta herramienta funciona completamente en tu navegador, así que los metadatos originales nunca llegan al servidor de nadie. Combina con la redacción de contenido para cumplimiento total; la eliminación de metadatos por sí sola no aborda la divulgación de contenido visible.
Qué se conserva
Contenido del documento, estructura de páginas, imágenes incrustadas, fuentes, diseño de página, archivos incrustados y firmas — todo se conserva exactamente. La herramienta borra solo las entradas del Diccionario de Información. Los metadatos a nivel de página también se conservan. Los metadatos XMP no se borran en v1 — la mayoría de lectores muestran el Diccionario de Información preferentemente cuando ambos están presentes, así que los metadatos visibles para el usuario en los lectores PDF se leerán como borrados, pero el paquete XMP puede llevar duplicados obsoletos. El soporte XMP es una mejora v1.1. Después de eliminar, el siguiente paso natural es Proteger PDF para añadir contraseña antes de la distribución, o Comprimir PDF si importa el tamaño antes de compartir.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué mi PDF tiene mi nombre real?
- El campo Autor toma por defecto la cuenta de usuario de tu sistema operativo. Word, Pages, LibreOffice y la mayoría de exportadores PDF lo rellenan desde el sistema al exportar — generalmente sin preguntar. Los campos Creador y Productor identifican de forma similar el software exacto que usaste. Eliminar metadatos borra todos estos.
- ¿Eliminar metadatos cambia el contenido del PDF?
- No. Solo cambia el bloque de metadatos. Contenido de páginas, fuentes, imágenes, diseño de página, archivos incrustados, firmas — todo se preserva exactamente. Eliminar metadatos es solo metadatos; no interviene una re-exportación.
- ¿Cuál es la diferencia entre esto y Editar metadatos?
- Editar metadatos te permite cambiar campos específicos quirúrgicamente (por ejemplo, dejar en blanco el Autor pero conservar el Título). Eliminar metadatos borra todos los campos a la vez, incluyendo entradas personalizadas no estándar. Ambas funcionan con el mismo motor de navegador — elige por intención. Usa Editar metadatos si quieres control quirúrgico.
- ¿Esto es suficiente para el cumplimiento del RGPD o de privacidad?
- La herramienta borra los 8 campos estándar del Diccionario de Información más entradas personalizadas no estándar. El soporte XMP es v1.1. Para cumplimiento total, también redacta el contenido visible (la eliminación de metadatos no aborda la divulgación de contenido visible) y considera la exportación PDF/A. Esta herramienta aborda la dimensión de medidas técnicas del Artículo 32 del RGPD específicamente en lo que respecta a los residuos de metadatos.
- ¿Alguien puede recuperar los metadatos después de eliminarlos?
- No. pdfmundo escribe un PDF nuevo que no contiene las entradas eliminadas del Diccionario de Información. Los campos eliminados no son recuperables del archivo descargado. Tu archivo original en disco permanece intacto — vuelve a subirlo en cualquier momento para rehacer la eliminación.
- ¿Y si mi PDF tiene metadatos personalizados que quiero conservar?
- Usa Editar metadatos en su lugar. Eliminar metadatos es la herramienta del todo-borrado — borra los 8 campos estándar más cualquier entrada personalizada no estándar que el software productor añadió. Editar metadatos conserva los campos personalizados no estándar por defecto; solo los campos estándar que limpies explícitamente se eliminan.
- ¿Cuál es el tamaño máximo de archivo?
- 50 MB. El mismo límite que Editar metadatos, Recortar PDF, Reordenar páginas, Rotar, Eliminar páginas, Extraer páginas, Números de página y Marca de agua. La eliminación en sí es solo metadatos en el momento de guardar (sub-100ms incluso en archivos grandes), así que el tope lo limita la memoria típica del navegador.
- ¿Y si mi PDF está protegido con contraseña?
- Los metadatos no se pueden leer desde un PDF cifrado — el Diccionario de Información se cifra junto con el resto del documento. El estado de error te pide quitar la contraseña primero. Quítala en tu software de PDF, luego vuelve y elimina los metadatos.
Más herramientas PDF, próximamente
30+ herramientas en total — unir, dividir, convertir, OCR, firmar, marca de agua y más. Todas gratis para probar.
Volver al inicio →