Ritaglia PDF
Rifila i margini delle pagine con un controllo numerico preciso.
Alto, basso, sinistra, destra — in millimetri, pollici o punti. I file non lasciano mai il tuo dispositivo.
Imposta i margini
Ogni margine viene sottratto dalla regione visibile di ogni pagina.
Informazioni sul ritaglio dei PDF
Come funziona il ritaglio di precisione
Ritagliare un PDF non elimina l'area rifilata — imposta una voce CropBox su ogni pagina che dice ai lettori di mostrare solo la regione visibile. La geometria originale della pagina (la MediaBox) resta intatta, quindi il ritaglio è reversibile con qualsiasi strumento che rispetti la MediaBox. Lo strumento di pdfmundo legge la CropBox esistente di ogni pagina (che ricade sulla MediaBox se non è mai stato applicato un ritaglio), sottrae i tuoi margini nell'unità scelta e riscrive il nuovo rettangolo. Tutto avviene nella scheda del tuo browser — il PDF non viaggia mai verso un server.
Quando il ritaglio numerico batte quello a trascinamento
La maggior parte dei ritagliatori PDF online offre solo il trascinamento. Va bene per rifilare una pagina a occhio, ma non regge quando serve precisione: togliere esattamente 3 mm di abbondanza da un documento pronto per la stampa, rifilare 12 mm uniformi da ogni pagina di un atto legale scansionato o rimuovere un piè di pagina di note da 35 mm da ogni diapositiva. I margini numerici sono ripetibili tra i file — stesso input, stesso risultato ogni volta. Per una rifilatura visiva occasionale il trascinamento basta; per i flussi di produzione vincono i numeri.
I compromessi
Il ritaglio basato solo sulla CropBox non è distruttivo, ma viene ignorato da alcuni percorsi di stampa più datati che leggono direttamente la MediaBox. I lettori PDF moderni (Adobe Reader, i lettori del browser, Anteprima di Apple) e la maggior parte delle stampanti rispettano la CropBox. La v1 applica gli stessi margini a ogni pagina; margini distinti per pagina e ritaglio visivo arriveranno più avanti. Se la tua scansione è ruotata, esegui prima Ruota PDF — è più facile ragionare sul ritaglio di una pagina dritta che di una di traverso.
Come si confronta il ritaglio nel browser
I ritagliatori lato server (Smallpdf, iLovePDF, il servizio web di Acrobat) caricano il tuo PDF, lo ritagliano su server remoti e restituiscono un link. Per un PDF di marketing pubblico va bene; per un contratto non oscurato o un documento finanziario no. pdfmundo ritaglia interamente nel tuo browser — il file non lascia il tuo dispositivo. Dopo il ritaglio, esegui Comprimi PDF se ti serve un file più leggero (il ritaglio riduce la regione visibile ma i dati di pagina sottostanti restano nel PDF). Se vuoi solo la regione ritagliata come immagine, Da PDF a JPG rasterizza la CropBox.
Errori comuni
Impostare margini più grandi della pagina è l'inciampo più frequente — lo strumento lo rifiuta in modo pulito con un errore riferito alla pagina, ma la soluzione è controllare l'unità prima di inviare (10 in di margine su una pagina Letter non lascia nulla di visibile). Secondo: aspettarsi che il ritaglio riduca la dimensione del file. La CropBox è un metadato; il contenuto rifilato resta nel file. Se la dimensione conta, passa poi da un compressore. Terzo: ritagliare un PDF firmato digitalmente. Qualsiasi modifica di byte invalida la firma, quindi ritaglia prima di firmare, non dopo. Quarto: aspettarsi che la MediaBox cambi — per scelta progettuale non cambia. Il ritaglio è reversibile.
Domande frequenti
- Cosa succede se ritaglio più della larghezza della pagina?
- Lo strumento rifiuta la richiesta e ti dice quale pagina ha causato l'errore. Riduci i margini problematici e riprova. Il controllo avviene pagina per pagina, quindi in un documento con formati misti verrà segnalata la prima pagina troppo stretta per i margini richiesti.
- Il mio PDF originale verrà modificato?
- No. pdfmundo aggiunge solo una voce CropBox su ogni pagina; la MediaBox sottostante (la geometria originale) resta intatta. Qualsiasi strumento che rispetti la MediaBox può leggere le dimensioni originali e di fatto annullare il ritaglio.
- Qual è la differenza tra mm, pollici e punti?
- I millimetri sono il valore metrico predefinito; i pollici corrispondono ai formati Letter/Legal; i punti (pt) sono l'unità nativa della specifica PDF (1 pt = 1/72 di pollice). Scegli quella che corrisponde alla tua misurazione. Internamente lo strumento converte in punti prima di applicare i margini.
- Posso ritagliare solo alcune pagine?
- Non nella v1 — i margini si applicano in modo uniforme a ogni pagina. Il ritaglio distinto per pagina arriva nella v1.1 insieme all'interfaccia di ritaglio visivo.
- E se il mio PDF è protetto da password?
- Lo strumento non può leggere i PDF cifrati. Rimuovi prima la password nel tuo software PDF, se la conosci, e poi torna qui. Ritagliare un PDF cifrato mostra un errore dedicato che lo spiega.
- La mia stampante ignora il ritaglio. Perché?
- Alcuni percorsi di stampa più datati leggono direttamente la MediaBox e ignorano la CropBox. La maggior parte delle stampanti moderne rispetta la CropBox; se la tua non lo fa, un ritaglio permanente (modifica della MediaBox) è un candidato per la v1.1. Per ora puoi riesportare il PDF ritagliato con un lettore capace di riversare la CropBox nella MediaBox.
- Il ritaglio riduce la dimensione del file?
- No. La CropBox è una voce di metadati — il contenuto rifilato resta nei dati di pagina sottostanti. Dopo il ritaglio, esegui Comprimi PDF se vuoi un file più leggero.
- Qual è la dimensione massima?
- 50 MB nel piano gratuito. Lo strumento elabora i file interamente nel tuo browser, quindi il limite è dato dalla memoria tipica di un browser e non da una quota lato server.
Altri strumenti PDF, in arrivo
29 strumenti in totale — unire, dividere, convertire, OCR, firmare, filigranare e altro. Tutti gratuiti da provare.
Torna alla home →