Excel do PDF
Finanční modely. Mzdové sestavy. Seznamy klientů.
Některé tabulky by vaše zařízení opustit neměly. Převeďte je v prohlížeči — nic se nenahrává.
Čtu tabulku a vytvářím PDF…
PDF vytvořeno — počet stránek: {pageCount}
Úspěch
Vaše tabulka byla převedena. Stáhněte si ji níže.
PDF vytvořeno — počet stránek: {pageCount}, s poznámkami
Úspěch s poznámkami
Převod je hotový. V poznámkách níže najdete podrobnosti o vynechaných funkcích a náhradních řešeních.
Poznámky k převodu
O převodu Excelu do PDF
Co tento nástroj převádí
Tři vstupní formáty: XLSX (Excel 2007+), CSV (hodnoty oddělené čárkami) a XLS (Excel 97-2003). Podporovány jsou jednotlivé listy, sešity s více listy i data s formátováním buněk. Listy se vykreslují v pořadí ze sešitu, každý na jedné či více stránkách, a u širokých mřížek se automaticky přepne na šířku.
Kdy ho použít
Finanční modely, mzdové sestavy, seznamy klientů, pracovní listy do výuky, interní exporty dat — všude tam, kde je obsah tabulky natolik citlivý, že nahrání do cizího převodníku je špatná volba. Cesta výhradně přes prohlížeč drží data na vašem zařízení od začátku do konce.
Pohled na soukromí
Podle našeho průzkumu zpracovává každý dostupný konkurent pro převod Excel→PDF (Smallpdf, iLovePDF, PDFCandy, PDF24, Convertio) obsah na svých serverech. Adobe Acrobat funkci schovává za předplatné. Kvadrant „jen v prohlížeči“ tak zůstává neobsazený. Excel do PDF běží výhradně na vašem zařízení přes SheetJS a pdf-lib — vaše finanční modely, mzdové sestavy i seznamy klientů zůstávají ve vašem prohlížeči.
Co nezvládáme a proč
Pouze uložené hodnoty vzorců (bez přepočtu — viz časté dotazy). Grafy, kontingenční tabulky a podmíněné formátování se vynechávají s poznámkou — pro plnou věrnost odkazují časté dotazy na tisk do PDF z Excelu/LibreOffice. Sešity chráněné heslem odmítáme — časté dotazy radí odemknout je nejprve nativně. Soubory s makry (.xlsm) odmítáme z bezpečnostních důvodů. Text buněk mimo latinku nahrazujeme „?“ s poznámkou.
Po převodu
Před sdílením přidejte převedenému PDF heslo pomocí Zabezpečit PDF — finanční a mzdové exporty tak zůstanou uložené zašifrované.
Převádějte Excel do PDF bez nahrávání — vaše soubory neopustí zařízení
Na rozdíl od většiny online nástrojů probíhá převod vašeho souboru Excel do PDF výhradně ve vašem prohlížeči. Soubor se nikdy nenahrává na server, nikdy neukládá a nikdy neopustí vaše zařízení — smlouvy, finanční doklady i další citlivé dokumenty tak zůstávají soukromé.
Časté dotazy
- Nahrávají se moje soubory?
- Ne. Nic se nenahrává — převod běží výhradně ve vašem prohlížeči, takže váš soubor nikdy nedorazí na server a neopustí vaše zařízení. Nevidíme ho, protože ho nikdy nedostaneme.
- Jaké formáty tabulek můžu převést?
- .xlsx (Excel 2007+), .csv (hodnoty oddělené čárkami) a .xls (Excel 97-2003). Soubory s makry .xlsm odmítáme z bezpečnostních důvodů — otevřete je v Excelu, uložte jako .xlsx a pak je převeďte zde. Formát .ods (OpenDocument) je kandidátem pro verzi 1.1.
- Přepočítají se moje vzorce?
- Ne. Verze 1 vykresluje hodnoty uložené Excelem/LibreOffice při posledním uložení. Pro skutečný přepočet otevřete sešit v Excelu/LibreOffice/Numbers a použijte jejich nativní export do PDF. Pokud vzorec uloženou hodnotu nemá, vykreslí se jeho text spolu s poznámkou.
- Můžu převádět soubory Excelu chráněné heslem?
- Ne. Verze 1 dešifrování odmítá — jde o placenou funkci SheetJS mimo náš rozsah. Otevřete sešit v Excelu/LibreOffice/Numbers, uložte nechráněnou kopii a tu převeďte zde. Vaše heslo přes pdfmundo neposíláme.
- Budou zahrnuty grafy a kontingenční tabulky?
- Ne. Verze 1 vynechává grafy, kontingenční tabulky, podmíněné formátování i barvy pozadí buněk a u každého dotčeného listu na to upozorní. Pro plnou věrnost použijte tisk do PDF z Excelu nebo export z LibreOffice. Verze 1.1 může vykreslování grafů doplnit, pokud se ukáže poptávka.
- Nahrávají se moje tabulky na vaše servery?
- Ne. Celý převod běží ve vašem prohlížeči přes SheetJS a pdf-lib. Finanční modely, mzdové sestavy ani seznamy klientů nikdy neopustí vaše zařízení. Nemáme servery, které by obsah přijímaly.
- Co se stane u velmi širokých tabulek?
- Široké listy se automaticky přepnou na šířku. Pokud se mřížka ani tak nevejde na jednu stránku, sloupce se rozdělí na více stránek PDF s limitem 10 stránek vodorovně. U listů nad tímto limitem se objeví poznámka o zkrácení s údajem, kolik sloupců z celkového počtu bylo vykresleno.
- Můžu převádět soubory s makry .xlsm?
- Ne, odmítáme je z bezpečnostních důvodů. Makra jsou aktivní kód; pdfmundo je nespouští ani neodstraňuje. Otevřete soubor v Excelu, uložte jako .xlsx (makra se ztratí) a pak ho převeďte zde.
- Co skryté listy a skryté sloupce?
- Verze 1 vykresluje všechny listy včetně skrytých, v pořadí ze sešitu. Přepínač „přeskočit skryté“ je kandidátem pro verzi 1.1, pokud se ukáže poptávka.