Excel in PDF
Finanzmodelle. Lohnabrechnungen. Kundenlisten.
Manche Tabellen sollten Ihr Gerät nicht verlassen. Wandeln Sie sie im Browser um — nichts wird hochgeladen.
Tabelle wird gelesen und das PDF erzeugt …
PDF erzeugt — {pageCount} Seite(n)
Erfolg
Ihre Tabelle wurde umgewandelt. Unten herunterladen.
PDF erzeugt — {pageCount} Seite(n), mit Hinweisen
Erfolg mit Hinweisen
Die Umwandlung ist abgeschlossen. Die Hinweise unten erklären übersprungene Funktionen und Ersatzdarstellungen.
Hinweise zur Umwandlung
Über die Umwandlung von Excel in PDF
Was dieses Tool umwandelt
Drei Eingabeformate: XLSX (Excel 2007+), CSV (kommagetrennte Werte) und XLS (Excel 97-2003). Einzelne Blätter, Arbeitsmappen mit mehreren Blättern und zellformatierte Daten werden alle unterstützt. Die Blätter erscheinen in der Reihenfolge der Arbeitsmappe, mit einer oder mehreren Seiten je Blatt und automatischem Querformat bei breiten Rastern.
Wann es sich lohnt
Finanzmodelle, Lohnabrechnungen, Kundenlisten, Arbeitsblätter für den Unterricht, interne Datenexporte — alles, wo Tabelleninhalte heikel genug sind, dass ein Upload zu einem fremden Konverter die falsche Wahl wäre. Der Weg über den Browser hält die Daten von Anfang bis Ende auf Ihrem Gerät.
Der Datenschutzrahmen
Nach unserer Recherche verarbeitet jeder erreichbare Excel-zu-PDF-Wettbewerber (Smallpdf, iLovePDF, PDFCandy, PDF24, Convertio) die Inhalte auf eigenen Servern. Adobe Acrobat sperrt die Funktion hinter einer Bezahlschranke. Der Bereich „nur im Browser“ ist damit unbesetzt. „Excel in PDF“ läuft über SheetJS und pdf-lib vollständig auf Ihrem Gerät — Ihre Finanzmodelle, Lohnabrechnungen und Kundenlisten bleiben in Ihrem Browser.
Was wir nicht abdecken und warum
Nur gespeicherte Formelwerte (keine Neuberechnung — siehe FAQ). Diagramme, Pivot-Tabellen und bedingte Formatierung werden mit Hinweis übersprungen — für volle Treue verweisen die FAQ auf den PDF-Druck von Excel/LibreOffice. Passwortgeschützte Arbeitsmappen werden abgelehnt — die FAQ verweisen darauf, sie zuerst nativ zu entsperren. Makro-Dateien (.xlsm) werden aus Sicherheitsgründen abgelehnt. Nicht-lateinischer Zelltext wird durch „?“ ersetzt, mit Hinweis.
Nach der Umwandlung
Setzen Sie mit PDF schützen ein Passwort auf das umgewandelte PDF, bevor Sie es weitergeben — so bleiben Finanz- und Lohnexporte verschlüsselt gespeichert.
Excel in PDF umwandeln ohne Upload — Ihre Dateien verlassen Ihr Gerät nie
Anders als bei den meisten Online-Tools läuft die Umwandlung Ihrer Excel-Datei in ein PDF vollständig in Ihrem Browser ab. Die Datei wird nie auf einen Server hochgeladen, nie gespeichert und verlässt nie Ihr Gerät — Verträge, Finanzunterlagen und andere sensible Dokumente bleiben also privat.
Häufig gestellte Fragen
- Werden meine Dateien hochgeladen?
- Nein. Es wird nichts hochgeladen — die Umwandlung läuft vollständig in Ihrem Browser, Ihre Datei erreicht also nie einen Server und verlässt nie Ihr Gerät. Wir können sie nicht sehen, weil wir sie nie erhalten.
- Welche Tabellenformate kann ich umwandeln?
- .xlsx (Excel 2007+), .csv (kommagetrennte Werte) und .xls (Excel 97-2003). Makro-Dateien (.xlsm) werden aus Sicherheitsgründen abgelehnt — öffnen Sie sie in Excel, speichern Sie sie als .xlsx und wandeln Sie sie dann hier um. .ods (OpenDocument) ist ein Kandidat für v1.1.
- Werden meine Formeln neu berechnet?
- Nein. v1 stellt die zwischengespeicherten Werte dar, wie Excel/LibreOffice sie beim letzten Speichern geschrieben hat. Für eine echte Neuberechnung öffnen Sie die Arbeitsmappe in Excel/LibreOffice/Numbers und nutzen deren nativen PDF-Export. Hat eine Formel keinen gespeicherten Wert, wird der Formeltext mit einem Hinweis dargestellt.
- Kann ich passwortgeschützte Excel-Dateien umwandeln?
- Nein. v1 lehnt die Entschlüsselung ab — das ist eine kostenpflichtige SheetJS-Funktion und außerhalb des Rahmens. Öffnen Sie die Arbeitsmappe in Excel/LibreOffice/Numbers, speichern Sie eine ungeschützte Kopie und wandeln Sie diese hier um. Wir leiten Ihr Passwort nicht durch pdfmundo.
- Werden Diagramme und Pivot-Tabellen übernommen?
- Nein. v1 überspringt Diagramme, Pivot-Tabellen, bedingte Formatierung und Zellhintergrundfarben und weist bei jedem betroffenen Blatt darauf hin. Für volle Treue nutzen Sie den PDF-Druck von Excel oder den Export von LibreOffice. v1.1 könnte die Darstellung von Diagrammen ergänzen, falls sich Bedarf zeigt.
- Werden meine Tabellen auf Ihre Server hochgeladen?
- Nein. Die gesamte Umwandlung läuft über SheetJS und pdf-lib in Ihrem Browser. Finanzmodelle, Lohnabrechnungen und Kundenlisten verlassen Ihr Gerät nie. Wir haben keine Server, die den Inhalt entgegennehmen.
- Was passiert bei sehr breiten Tabellen?
- Breite Blätter wechseln automatisch ins Querformat. Passt das Raster dann immer noch nicht auf eine Seite, werden die Spalten über mehrere PDF-Seiten verteilt, mit einer Grenze von 10 Seiten in der Breite. Blätter jenseits dieser Grenze erhalten einen Hinweis, wie viele Spalten von wie vielen dargestellt wurden.
- Kann ich Makro-Dateien (.xlsm) umwandeln?
- Nein, aus Sicherheitsgründen abgelehnt. Makros sind aktiver Code; pdfmundo führt ihn nicht aus und entfernt ihn auch nicht. Öffnen Sie die Datei in Excel, speichern Sie sie als .xlsx (dabei entfallen die Makros) und wandeln Sie sie dann hier um.
- Was ist mit ausgeblendeten Blättern und Spalten?
- v1 stellt alle Blätter dar, auch ausgeblendete, in der Reihenfolge der Arbeitsmappe. Ein Schalter „Ausgeblendete überspringen“ ist ein Kandidat für v1.1, falls sich Bedarf zeigt.