PDF reparieren

Manche PDFs gehen beim Versand kaputt. Manche beim Hochladen. Manche im Archiv.
Wir retten, was zu retten ist — und sagen Ihnen ehrlich, was nicht ging.

Beschädigtes PDF zum Reparieren hier ablegen
Dateien bis zu 40 MB · Kostenlos · Bis zu 40 MB · Verarbeitung in Ihrem Browser

Über die PDF-Reparatur

Wie PDFs typischerweise kaputtgehen

Das Abschneiden beim E-Mail-Transport ist die häufigste Ursache: SMTP-Server kappen große Anhänge mitten in der Datei, dem PDF fehlen also die letzten Bytes. Netzwerkabbrüche beim Herunterladen erzeugen dasselbe Bild. Fehler in Scanner-Firmware (Xerox, Canon, HP) schreiben fehlerhafte xref-Tabellen — das Dokument ist strukturell ungültig, der Seiteninhalt aber intakt. Archiv-PDFs von 1998 bis 2003 nutzten Header aus der Zeit vor der Präzisierung der Spezifikation, die strenge Parser heute ablehnen. PDFs, an die ein E-Mail-System Müll angehängt hat, kommen überraschend oft vor. Für jede dieser Klassen gibt es einen Rettungsweg; das Tool nennt den zutreffenden und wie vollständig das Ergebnis ist.

Was sich reparieren lässt

Der tolerante Parse-Modus von pdf-lib deckt fünf Fehlerklassen von Haus aus ab: Müll zwischen indirekten Objekten, fehlende xref-Querverweisabschnitte, fehlende Trailer-Dictionaries, kaputte Root-Verweise im Katalog (das Tool durchsucht das Dokument erneut nach einem gültigen Katalog) und ungültige indirekte Objekte (das Tool überspringt sie und macht weiter). Fehlt die PDF-Header-Signatur, durchsucht das Tool die ersten 1024 Bytes nach einer eingebetteten Signatur und lädt von dort erneut. Eigenwillige Strukturen alter Scanner-Firmware werden oft sauber gelesen, weil der tolerante Modus bewusst nachsichtig ist.

Was wir nicht reparieren können

Verschlüsselte PDFs ohne Passwort lassen sich nicht reparieren — der Dateiinhalt ist zusammen mit den strukturellen Metadaten verschlüsselt. Entfernen Sie das Passwort zuerst in Ihrer PDF-Software und laden Sie die Datei dann hoch. Dateien, die gar keine PDFs sind (z. B. in .pdf umbenannte Text- oder Bilddateien), werden vorab erkannt, indem auf die Magic Bytes %PDF geprüft wird. Dateien, bei denen der Parser vollständig hängen bleibt (typischerweise bei starker Kürzung mit über 50 % Byteverlust), lassen sich strukturell nicht retten. Bei Totalverlust kann PDF in Text als letzter Ausweg noch vorhandene reine Textinhalte extrahieren.

Die drei Ergebnisstufen erklärt

Vollständig repariert heißt, pdf-lib hat das Dokument ohne eine einzige Parser-Warnung geladen — das Ergebnis sollte sich wie ein unbeschädigtes PDF darstellen. Teilweise gerettet heißt, pdf-lib hat beim Lesen mindestens eine Warnung ausgegeben (ungültige Objekte übersprungen, kaputte Verweise umgeleitet) — die Ausgabe ist nutzbar, es können aber Objekte verloren gegangen sein; die Warnungsliste zeigt, welche. Nur strukturell wiederhergestellt heißt, das Tool musste vor dem Laden einen fehlenden Header rekonstruieren — die Dateistruktur ist gültig, die Darstellung des Inhalts aber ungewiss; falls der Inhalt nicht korrekt erscheint, ziehen Sie PDF in Text in Betracht. Nach jedem erfolgreichen Ergebnis kann PDF komprimieren helfen, wenn vor dem Teilen die Größe zählt.

Warum die Reparatur im Browser wichtig ist

Beschädigte PDFs enthalten oft genau das, was Sie am dringendsten retten möchten — Kontoauszüge, die beim Übertragen abgeschnitten wurden, juristische Entwürfe aus einem fehlerhaften Scanner, Archivakten aus einem längst abgeschalteten System. Solche Dateien ausgerechnet in dem Moment auf einen fremden Server zu laden, in dem Sie sie nicht öffnen können, erhöht das Risiko: Sie wissen nicht, was in den beschädigten Bytes steckt — der Server auch nicht. Die Reparatur von pdfmundo läuft vollständig in Ihrem Browser über pdf-lib. Die beschädigte Datei verlässt Ihr Gerät nie. Konkurrierende Tools laden entweder auf Server hoch (Sejda, PDF24) oder verstecken die Funktion hinter Abos (PDFCandy, Adobe). pdfmundo liefert sie kostenlos, unbegrenzt und ausschließlich im Browser.

Häufig gestellte Fragen

Welche Arten von Beschädigung lassen sich reparieren?
Der tolerante Parse-Modus von pdf-lib deckt fünf Fehlerklassen ab: Müll zwischen indirekten Objekten, fehlende xref-Abschnitte, fehlende Trailer-Dictionaries, kaputte Katalogverweise und ungültige indirekte Objekte. Das Tool ergänzt zwei weitere Wege: die Vorabprüfung auf Nicht-PDF-Dateien und einen erneuten Versuch mit rekonstruiertem Header, bei dem die ersten 1024 Bytes nach einer verschobenen PDF-Signatur durchsucht werden. Dateien mit einer Verschlüsselung, die Sie nicht aufheben können, oder mit vollständig zerstörtem Inhalt lassen sich nicht reparieren.
Geht bei der Reparatur Inhalt verloren?
<strong>Vollständig repariert</strong> bedeutet keinerlei Inhaltsverlust — die Ausgabe stellt sich wie ein unbeschädigtes PDF dar. <strong>Teilweise gerettet</strong> bedeutet, dass beim Lesen einige ungültige Objekte übersprungen wurden — typischerweise eingebettete Schriften oder Bilder, die pdf-lib nicht dekodieren konnte. Der Text der Seiten überlebt in der Regel. <strong>Nur strukturell wiederhergestellt</strong> bedeutet, dass vor dem Laden ein fehlender Header rekonstruiert wurde — die Darstellung des Inhalts ist ungewiss. Die Warnungsliste im Ergebnisbereich zeigt genau, welche Objekte betroffen waren.
Warum lassen sich verschlüsselte PDFs nicht reparieren?
Die Verschlüsselung liegt über der Dokumentstruktur. Ohne Passwort sind das Info Dictionary und die Inhaltsströme unlesbar — einschließlich der strukturellen Metadaten, die das Reparatur-Tool für einen Rettungsversuch braucht. Entfernen Sie das Passwort zuerst in Ihrer PDF-Software (sofern Sie es kennen) und kommen Sie dann hierher zurück.
Was bedeutet „teilweise gerettet“?
pdf-lib hat beim Laden mindestens eine Parser-Warnung ausgegeben — typischerweise, dass ein bestimmtes indirektes Objekt nicht gelesen werden konnte (und übersprungen wurde) oder dass ein kaputter Verweis auf ein anderes Ziel umgeleitet wurde. Das Ergebnis ist nutzbar, es können aber Objekte fehlen. Die Warnungsliste im Ergebnisbereich führt jede Warnung des Parsers auf, sodass Sie prüfen können, was betroffen war.
Wird meine beschädigte Datei auf Ihre Server hochgeladen?
Nein. Die Reparatur läuft vollständig in Ihrem Browser. Die beschädigte Datei bleibt auf Ihrem Gerät. Gerade bei Reparaturen zählt das: beschädigte PDFs enthalten oft genau das, worüber Sie sich am meisten Sorgen machen, und konkurrierende Tools laden entweder auf Server hoch oder verstecken die Funktion hinter Abos. pdfmundo liefert sie kostenlos, unbegrenzt und ausschließlich im Browser.
Was, wenn sich die reparierte Datei immer noch nicht öffnen lässt?
Manche PDFs sind über eine Rettung im Browser hinaus beschädigt. Öffnet sich die reparierte Datei weiterhin nicht: probieren Sie einen anderen Betrachter (Adobe Reader, Vorschau, den in Firefox eingebauten Viewer) oder nutzen Sie <a href='/de/pdf-to-text/'>PDF in Text</a> als letzten Versuch der Inhaltsrettung. „PDF in Text“ arbeitet auf einer anderen Abstraktionsebene und kann reinen Text auch dann noch retten, wenn die vollständige PDF-Darstellung scheitert.
Wie groß darf eine zu reparierende Datei sein?
Bis 40 MB. Bei beschädigten Dateien über 40 MB ist der Browser-Speicher die Grenze: Der Aufwand beim Lesen mit pdf-lib wächst mit der Dateigröße, und die Engine im Browser wird oberhalb dieser Grenze unzuverlässig.
Was ist der Unterschied zwischen „vollständig repariert“ und „teilweise gerettet“?
„Vollständig repariert“ bedeutet null Warnungen von pdf-lib beim Laden. „Teilweise gerettet“ bedeutet, dass mindestens eine Warnung ausgelöst wurde — der Parser stieß auf etwas, das er nicht vollständig verarbeiten konnte, und hat es umgangen. Beide erzeugen ein nutzbares Ergebnis; „teilweise gerettet“ signalisiert lediglich, dass Sie den Inhalt gegenprüfen sollten. Die Warnungsliste zeigt, was konkret betroffen war.

Weitere PDF-Tools, in Kürze

Insgesamt 29 Tools — zusammenfügen, teilen, konvertieren, OCR, signieren, Wasserzeichen und mehr. Alle kostenlos zum Ausprobieren.

Zurück zur Startseite →